Shopping & Returns

Finding items, checkout, exchanges and refunds

미국 매장은 교환·환불(return)이 비교적 쉬운 편이에요. 영수증과 결제한 카드를 가져가면 빠르고, 기한(보통 30~90일)은 매장마다 달라요. 계산대에서는 회원 번호(전화번호)나 봉투 여부를 자주 물어봐요.

Finding things

  • Excuse me, where can I find rice?

    실례지만, 쌀은 어디 있나요?

  • Which aisle is the cooking oil in?

    식용유는 몇 번 통로에 있나요?

  • Do you have this in a smaller size?

    이거 더 작은 사이즈 있나요?

  • Is this on sale?

    이거 세일 중인가요?

  • When will you restock this?

    이거 언제 다시 들어오나요?

At checkout

  • Do you need a bag?

    봉투 필요하세요?

    💡 봉투가 유료인 지역이 많아요. 장바구니를 가져가면 좋아요.

  • Do you have a rewards card?

    멤버십 카드 있으세요?

    💡 전화번호로 회원 조회를 하는 매장이 많아요.

  • I think this rang up wrong. It was supposed to be on sale.

    가격이 잘못 찍힌 것 같아요. 세일 상품이었거든요.

  • Can I pay with Apple Pay?

    애플페이로 결제해도 되나요?

  • Could I get the receipt, please?

    영수증 주시겠어요?

  • Debit or credit?

    데빗카드예요, 크레딧카드예요?

    💡 데빗을 고르면 PIN(비밀번호)을 누르라고 나와요.

Exchanges & refunds

  • I’d like to return this.

    이거 반품하고 싶어요.

  • It doesn’t work. I’d like a refund.

    작동이 안 돼요. 환불받고 싶어요.

  • Can I exchange this for a different size?

    다른 사이즈로 교환할 수 있나요?

  • I don’t have the receipt, but I paid with this card.

    영수증은 없는데, 이 카드로 결제했어요.

  • What’s your return policy?

    반품 규정이 어떻게 되나요?

  • Can I get store credit instead?

    대신 매장 적립금으로 받을 수 있나요?

Sample conversation

  1. Clerk

    안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?

  2. You

    이 블렌더를 반품하고 싶어요. 이틀 만에 고장 났어요.

  3. Clerk

    죄송합니다. 영수증 있으세요?

  4. You

    네, 여기요. 신용카드로 결제했어요.

  5. Clerk

    환불해 드릴까요, 교환해 드릴까요?

  6. You

    환불해 주세요.

  7. Clerk

    네. 환불은 영업일 기준 3~5일 안에 카드로 들어갈 거예요.

Good to know (Korean)

  • 반품 기한과 조건은 매장·상품마다 달라요. 전자제품은 기한이 더 짧은 경우가 많아요.
  • 카드 환불은 바로 보이지 않고 며칠 걸려요. 영수증은 환불이 들어올 때까지 보관하세요.
  • "Buy one, get one free(BOGO)"는 하나 사면 하나 더 무료라는 뜻이에요.

Related guides

More situations

※ Phrases and tips are compiled by the Netraweb Editorial Team. Procedures and fees vary by state and organization. Send corrections via our contact page.